down market
英 [daʊn ˈmɑːkɪt]
美 [daʊn ˈmɑːrkɪt]
低档品市场
双语例句
- Because, Stevens says, the abundance of qualified candidates has the effect of driving down your market value: "salaries and overall compensation packages may not be as attractive as when changing jobs in a better economy."
史蒂文斯表示，这是因为，大量合格的候选人会降低你的市场价值：“工资和总体薪酬可能远远没有经济好转之后换工作那般诱人。” - This is more of a global rather than a domestic issue that's driving down the market.
推动市场下滑的不是国内因素，而是国际因素。 - Mother, mother, may I go down to the market?
妈妈，妈妈，我可以出去到市场上了吗？ - If successful, quantitative easing would push down market interest rates in the eurozone and make it easier for businesses and consumers to borrow money, helping to stimulate the economy and restore inflation.
如果成功的话，量化宽松会推动欧元区的市场利率下降，使企业和消费者更容易借钱，有助于刺激经济，恢复通货膨胀。 - Regulators sought to clamp down on this market after the crisis as it was widely blamed for helping to inflate the credit bubble.
监管机构在金融危机过后曾寻求取缔这个市场，因为它被广泛指责为加剧了信贷泡沫膨胀。 - We're less interested in the top down market sizing and more focused on your Total Addressable Market ( TAM).
我们对你自上而下的市场规模定位比较不感兴趣，我们感兴趣的是你的总目标市场（TAM）多大。 - This involves blowing up your balance sheet with short-dated securities to drive down short-term market interest rates.
这包括用短期证券来扩大资产负债表，以推低短期市场利率。 - You cannot expect our prices come down while market prices go up, can you?
你总不能指望市场价格上涨而我们的价格却下降吧。 - Instead it has pointed to the impact it has had in bringing down market interests by supplying eurozone banks with unlimited amounts of liquidity at fixed interest rates.
相反，欧洲央行指出，该行按固定利率不限量向欧元区银行提供流动性，产生了带动市场利率下降的作用。 - Prohibits elephants from strolling down Market Street unless they are on a leash.
禁止大象在市场街遛达，除非们系了皮带。 - But government action to cool down the market, by, for example, restricting credit for property development, is resulting in a sharp falloff in construction.
但是，政府现在采取行动为楼市降温，比如，通过限制房地产开发贷款，使得地产开发项目数量直线下滑。 - Some of this is down to recent market movements.
其中部分原因在于最近的市场波动。 - The annual economic losses are broken down into market losses, such as lower crop yields, non-market losses, such as increased healthcare costs and community relocation, and risk of catastrophes due to more frequent severe weather events.
这些国家每年遭受的经济损失可分为市场类损失（如农作物产量下降）、非市场类损失（如医疗费用上升、社区迁移增多），以及由恶劣天气状况更频繁出现而导致的大灾风险。 - The manufacturer's performance will improve by the free information sharing, but we all find out that free information sharing will bring down the market performance of supply chain.
透过研究发现无偿资讯共享能够提高制造商的绩效，但却会降低零售商与供应链整体的绩效。 - The increase in production comes as OPEC watchers agreed that Saudi Arabia was boosting its output to cool down the market.
石油产量提高之际，欧佩克观察人士一致认为沙特在增加产量，以给市场降温。 - The best way to regulate such liquidity flows, she says, is not to talk down the market or try to cool demand by introducing a capital gains tax, but to raise interest rates so that the return on bank deposits becomes more attractive.
她认为，对这些资金流进行监管的最佳办法，不是唱衰市场，也不是通过资本利得税来遏制需求，而应该提高利率，这样，银行存款的回报率才会变得更加诱人。 - At the end of its scheduled two-day policy meeting, the BoJ kept the same monetary settings it adopted on August 4, when it expanded a programme under which it buys Japanese government bonds and other assets to push down effective market interest rates.
在为期两天的预定政策会议结束时，日本央行维持了与8月4日相一致的货币政策，当时日本央行扩大了一项购买日本政府债券和其他资产、以期压低实际市场利率的计划。 - The case is part of international efforts to crack down on market misconduct.
此案是打击市场失当行为的全球努力的一部分。 - Zhou Xiaochuan, the governor of central bank, has tried to calm down the market.
一直非常谨慎的央行行长周小川几星期前发话警告，试图让市场稳定下来。 - The measures, most of which require congressional approval, are the latest effort by the administration to crack down on market abuses, and come ahead of the summer driving season when petrol prices tend to rise.
此次出台的大部分措施都需要得到国会的批准，这是奥巴马政府旨在打击市场操纵的最新举措，也正值油价通常会上涨的夏季驾驶旺季的前夕。 - The "more traction" feedback is a very typical scenario is a down market economy like the one we're in.
我们需要你有更多吸引力的地方，一般都是典型的在市场低迷的时候的会出现的情形。 - But two years ago, the government clamped down this market for some reason, which, however, caused some complain both from consumer and dealer.
但在两年前由于一些原因被清理了，有些人尤其是那些以卖小商品为生的人开始抱怨。 - Analysts expect the most recent moves to help cool down property market activity in coming months.
分析人士预计，在未来几个，最近的举动以帮助房地产市场活动降温。 - When the design is in the public domain, it's down to the market which version sells best.
当设计的对象是公共领域的产品时，市场将决定销售最好的是哪种版本。 - If both buyers and sellers are price-sensitive, the tax will simply shut down the market.
但如果买卖双方都对价格敏感，则市场就会因税收而关闭。 - At present, Australia and the United Kingdom have been signs of cooling down the property market.
目前，澳大利亚和英国已经降温迹象的房地产市场。 - On the assumption of homogeneity of firm, neo-classical economics, traditional theory of industry organization and Port's five forces model all argue that firm's profit come down to market structure.
在企业同质性假设条件下，无论是新古典经济学、传统产业组织理论的SCP分析范式，还是企业竞争战略的产业分析方法，都把企业的利润归结为外在的市场结构因素。 - There is only a significant negative relation between return and the total liquidity risk during down market, so the relation is asymmetrical seriously.
第三，总流动性风险与收益之间仅在下市场存在显著的负相关关系，市场对流动性风险的反应存在严重的不对称。 - This chapter holds that a developed markets and its economic form do not come down to market freedom.
本章认为不能把发达市场及其经济形态归结为市场自由化。